À l’occasion de l’équinoxe, ce moment particulier de l’année où le jour et la nuit s’équilibrent, nous vous invitons à célébrer ce passage de saison avec un Equinox Ride jusqu’au CERGA Observatory 🔭🚴‍♂️

Une sortie pour marquer ce moment symbolique : rouler ensemble, prendre de la hauteur dans l’arrière-pays niçois et rejoindre l’Observatoire CERGA, un lieu tourné vers le ciel qui fait parfaitement écho à cet instant d’équilibre entre lumière et obscurité.

Un parcours exigeant, avec de gros pourcentages et beaucoup de dénivelé — une sortie destinée aux cyclistes aguerris prêts à relever le défi.

Ride details :

• 125 km

• 1779 m de dénivelé positif

• Cafe du Cycliste jersey obligatoire

Un photographe sera présent pour immortaliser la sortie 📸

⚠️ Places limitées à 20 personnes

To celebrate the equinox — that special moment of the year when day and night are perfectly balanced — join us for an Equinox Ride to the CERGA Observatory 🔭🚴‍♂️

A ride marking the change of season, taking us into the hills above the French Riviera to reach the CERGA Observatory — a place dedicated to the sky, perfectly aligned with this moment of balance between light and darkness.

This is a challenging route, featuring steep gradients and significant climbing, designed for experienced cyclists ready to take on the challenge.

Ride details:

• 125 km

• 1779 m elevation gain

• Cafe du Cycliste jersey mandatory

A photographer will be present to capture the ride 📸

⚠️ Limited to 20 riders