DE:

Munich Ride mit Octobre Éditions – 11. April 2026

Begleiten Sie uns zu einer besonderen Wochenend-Ausfahrt in München in Zusammenarbeit mit unseren Freunden von Octobre Éditions. Wir starten gemeinsam an ihrem Pop-up-Store in der Brienner Str. 9 zu einer geselligen Runde durch die bayerische Landeshauptstadt und das Umland. Freuen Sie sich auf gute Gesellschaft, ein gleichmäßiges Tempo und die gemeinsame Leidenschaft für exzellentes Design – sowohl auf dem Rad als auch abseits davon.

Nach der Fahrt kehren wir zum Café Du Cycliste Store zurück, um uns bei Kaffee und Erfrischungen zu stärken. Dort haben Sie die Gelegenheit, unsere neueste Kollektion zu entdecken und sich mit anderen Fahrern auszutauschen.

Details

Datum: Samstag, 11. April 2026

Startpunkt: Octobre Éditions Pop-Up, Brienner Str. 9, 80333 München

Abfahrt: 09:00 Uhr

Tempo: Social / No-drop (entspanntes Gruppentempo)

Distanz: 60 km

Bringen Sie Ihre übliche Fahrradausrüstung und beste Frühlingslaune mit – wir freuen uns auf einen großartigen Vormittag auf zwei Rädern mit unserer Münchner Community!

--------------------------------------------------------------

EN:

Munich Ride with Octobre Éditions – April 11, 2026

Join us for a special weekend ride in Munich in collaboration with our friends from Octobre Éditions. We’ll roll out together from their pop-up store at Brienner Str. 9 for a social spin through the Bavarian capital and its surrounding countryside. Expect good company, a steady pace, and a shared passion for fine design — both on and off the bike.

Post-ride, we’ll regroup back at the Café Du Cycliste store for coffee and refreshments, with a chance to browse our latest collection and connect with fellow riders.

Details

Date: Saturday, April 11, 2026

Start location: Octobre Éditions Pop-Up, Brienner Str. 9, 80333 Munich

Roll-out time: 9am

Pace: Social / No-drop

Distance: 60km

Bring your usual ride essentials and your best spring mood — we’re looking forward to a great morning on two wheels with our Munich community.