7th August Recovery Ride 💛

Celebrate the excitement of the biggest women's cycling race of the summer with us!

Join our women-led recovery ride before the professional women's peloton passes by the store. This is the perfect chance to spin the legs, meet other riders, and soak up the incredible atmosphere before cheering on the world's best cyclists.

✨ Women Led

✨ Everybody Welcome

✨ Relaxed Recovery Pace

📅 Friday 7th August

⏰ Roll Out: 9:00 AM

📏 Distance: 40 km

⛰️ Elevation: 542 m

Ride. Recover. Cheer.

Bring your friends and let's celebrate women's cycling together! 💛🚴‍♀️

🇫🇷 FRANÇAIS

Recovery Ride – 7 août 💛

Célébrez avec nous l'effervescence de la plus grande course cycliste féminine de l'été !

Rejoignez-nous pour une recovery ride menée par des femmes avant le passage du peloton professionnel féminin devant la boutique. L'occasion parfaite de faire tourner les jambes en douceur, de rencontrer d'autres cyclistes et de profiter de l'ambiance avant d'encourager les meilleures coureuses du monde.

✨ Sortie menée par des femmes

✨ Ouverte à toutes et à tous

✨ Allure récupération

📅 Vendredi 7 août

⏰ Départ : 9h00

📏 Distance : 40 km

⛰️ Dénivelé : 542 m

Ride. Recover. Cheer.

Venez avec vos amis et célébrons ensemble le cyclisme féminin ! 💛🚴‍♀️